Traduction de «einbeziehung csr-frage in sämtliche » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist vor allem enttäuschend, dass die Kommission bisher so viele Gelegenheiten für die umfassende Einbeziehung der CSR-Frage in sämtliche Politikbereiche hat ungenutzt verstreichen lassen.
Het is bijzonder teleurstellend dat de Commissie tot dusverre verschillende mogelijkheden om de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven in al haar beleidsterreinen te integreren, heeft gemist.

Einbeziehung sämtlicher in Frage kommender Verwaltungsstellen und Gewährung von Unterstützung durch diese Stellen, wobei Beziehungen zwischen den einzelnen Verwaltungsebenen und -sektoren herzustellen sind und die erforderliche Abstimmung der bestehenden Politiken zu gewährleisten ist
Steun en betrokkenheid van alle betrokken bestuursinstanties, waarbij contacten worden gelegd tussen de verschillende bestuursniveaus en -sectoren en wordt gezorgd voor de nodige coördinatie van het bestaande beleid