Traduction de « wärmenetz versorgen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wärmenetz
warmtenet

Einrichtung die den service public hospitalier versorgen
instelling die de service public hospitalier verzekert

mit Proviant versorgen | proviantieren | verproviantieren
bevoorraden

speisen | versorgen
voeden

Tiere nach der Klauenbeschneidung versorgen
activiteiten na hoefbekapping uitvoeren

Kunden und Kundinnen mit Sportausrüstung versorgen
sportmateriaal ter beschikking stellen aan klanten | sportmateriaal verstrekken aan klanten

mit Speisen und Getränke versorgen
voedsel en drank aanbieden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

" 26° " zentralisiertes Wärmeerzeugungssystem" : die in Artikeln 21 und 31 genannten Anlagen, die mindestens 80 % des jährlichen Bedarfs eines Wärmenetzes versorgen; " .
" 26° " gecentraliseerd warmteproductiesysteem" : de installaties bedoeld in de artikelen 21 en 31 die minstens 80 % van de jaarlijkse behoeften van een warmtenetwerk bevoorraden; " .

« Zentralisiertes Wärmeerzeugungssystem" : die in den Artikeln 21 und 31 erwähnten Anlagen, die ein Wärmenetz versorgen; das Wärmenetz wird ausschliesslich durch eine oder mehrere dieser Anlagen versorgt;
« Gecentraliseerd warmteproductiesysteem » : de installaties bedoeld in de artikelen 21 en 31 die een warmtenetwerk bevoorraden; het warmtenetwerk wordt uitsluitend door één of meer installaties bevoorraad;