Traduction de « windpark betrifft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Staatssekretär für Familienpolitik, dem Minister der Beschäftigung und, was die Aspekte des Personen- und Familienrechts betrifft, dem Minister der Justiz beigeordnet
Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie

Windpark-Vernetzungssysteme entwickeln
collectorsystemen voor windturbineparken ontwerpen | collectorsystemen voor windmolenparken ontwerpen | collectorsystemen voor windparken ontwerpen

Offshore-Windpark
offshore windturbines | windenergiepark | windmolenpark | windmolens in zee

Windenergiepark | Windfarm | Windkraftwerkpark | Windpark
windmolenpark | windpark | windturbinepark

betreffend,betreffs,betrifft | betr. [Abbr.]
betreffend,betreft | betr. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

" Wenn der Antrag auf eine Umweltgenehmigung eine in den Rubriken 40.10.01.04.02 und 40.10.01.04.03 der Anlage I des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 4. Juli 2002 zur Festlegung der Liste der einer Umweltverträglichkeitsprüfung zu unterziehenden Projekte sowie der eingestuften Anlagen und Tätigkeiten erwähnte Windkraftanlage oder ein Windpark betrifft, umfasst er neben den in Absatz 1 vorliegenden Artikels verlangten Angaben ebenfalls die in der Anlage XXIX des vorliegenden Erlasses angegebenen Informationen" .
" Indien de milieuvergunningsaanvraag betrekking heeft op een windturbine bedoeld in de rubrieken 40.10.01.04.02 en 40.10.01.04.03 van bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 tot bepaling van de lijst van de aan een effectonderzoek onderworpen projecten en van de ingedeelde installaties en activiteiten, bevat ze, naast de gegevens van het formulier bedoeld in het eerste lid, de gegevens opgenomen in bijlage XXIX van dit besluit" .

7.) Es besteht die Notwendigkeit, konkrete Vorhaben zur Verbesserung des Anschlusses erneuerbarer Energiequellen aufzunehmen, z.B. was Offshore-Windparks in der Nordsee betrifft (die in Anhang III, Vorhaben c) aufgenommen werden sollten).
7.) Om de aansluiting van hernieuwbare energiebronnen te verbeteren, moeten er concrete projecten aan de lijst worden toegevoegd, bijvoorbeeld met betrekking tot windparken voor de Noordzeekust (toe te voegen aan project c) in bijlage III).