Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedingungslose Annahme
Engagement
Erledigung ohne Vorbehalt
Reines Akzept
Unbeschränkte und vorbehaltlose Haftung
Vorbehaltlose Erledigung
Vorbehaltlose Verpflichtung des Darlehensnehmers
Vorbehaltloses Akzept

Traduction de « vorbehaltloses engagement » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unbeschränkte und vorbehaltlose Haftung

volledige en onvoorwaardelijke verantwoordelijkheid


Erledigung ohne Vorbehalt | vorbehaltlose Erledigung

zuivering zonder voorbehoud


bedingungslose Annahme | reines Akzept | vorbehaltloses Akzept

schone acceptatie


vorbehaltlose Verpflichtung des Darlehensnehmers

onvoorwaardelijke verplichting voor de kredietnemer


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. fordert ein vorbehaltloses Engagement Russlands für ein erfolgreiches politisches Ergebnis der angekündigten Vierparteiengespräche zwischen der EU, den USA, Russland und der Ukraine auf der Grundlage der uneingeschränkten Achtung der territorialen Integrität der Ukraine, was auch das Recht der Ukraine einschließt, selbst über seine Verfassung und politische Zukunft zu entscheiden; vertritt die Auffassung, dass Russland – wenn es dieses Engagement vermissen lässt – den Beweis dafür liefert, dass es eine tragfähige Lösung verhindern und bloß Zeit gewinnen will;

10. verwacht dat Rusland zich volledig inzet voor succesvolle politieke resultaten van de aangekondigde quadrilaterale besprekingen tussen de EU, de VS, Rusland en Oekraïne op basis van de volledige eerbiediging van de territoriale integriteit van Oekraïne, met inbegrip van het recht van Oekraïne om te beslissen over haar eigen grondwet en politieke toekomst; is van mening dat, wanneer Rusland een dergelijke inzet niet laat zien, dit aantoont dat Rusland een haalbare oplossing tegenwerkt en slechts tijd wil winnen;


- Stärkung der Koordinierungs- und Beaufsichtigungsmechanismen, um ein vorbehaltloses Engagement der betreffenden Staaten sicherzustellen und die solidarische Bündelung von Ressourcen im Interesse einer nachhaltigen Infrastrukturentwicklung sowie die Übertragung gemeinschaftspolitischer Konzepte einschließlich der sozialen Dimension zu ermöglichen.

- versterking van de coördinatie- en monitoringkaders om te zorgen voor volledige betrokkenheid van de desbetreffende landen, om gezamenlijk gebruik van hulpbronnen voor duurzame ontwikkeling van infrastructuur en een uitbreiding van het beleid van de Unie, inclusief de sociale dimensie, naar de buurlanden mogelijk te maken.


Eine umgehende und vorbehaltlose Billigung, Unterzeichnung und Umsetzung des IAEO-Zusatzprotokolls zum Abkommen über Sicherungsmaßnahmen ist von äußerster Wichtigkeit, da ein solches Vorgehen von der Völkergemeinschaft als ein Zeichen für das Engagement Irans im Bereich der Nichtverbreitung von Atomwaffen gewertet würde.

Een spoedige en onvoorwaardelijke aanvaarding, ondertekening en uitvoering van een aanvullend IAEA-waarborgprotocol is van zeer groot belang, aangezien dit door de internationale gemeenschap beschouwd zal worden als een blijk van het Iraanse engagement op het gebied van non-proliferatie.


Die Verwirklichung dieses Ziels erfordert ein vorbehaltloses Engagement der Mitgliedstaaten.

Om deze doelstelling te bereiken is de totale inzet van alle Lid-Staten vereist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Verwirklichung dieses Ziels erfordert ein vorbehaltloses Engagement der Mitgliedstaaten.

Om deze doelstelling te bereiken is de totale inzet van alle Lid-Staten vereist.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' vorbehaltloses engagement' ->

Date index: 2024-07-26
w