Ich glaube, dass wir aus dieser Aussprache auf jeden Fall als ein Haus hervorgehen, das um ein Vielfaches bereichert ist und ein gestärktes politisches Profil aufweist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Ik denk dat wij als Parlement in ieder geval beter uit dit debat komen, en met een veel sterker politiek profiel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Der Berichtsentwurf von Herrn Costa ist seinerseits durch eine Reihe von Änderungsanträgen bereichert und verbessert worden, die vielfach von Kollegen meiner Fraktion eingereicht wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Het ontwerpverslag van de heer Costa is dan weer verrijkt en verbeterd door een aantal amendementen, waarvan er vele zijn ingediend door collega’s van mijn fractie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Sie waren nicht nur hilfreich, sondern sie haben das ganze Projekt um ein Vielfaches bereichert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Ze waren niet alleen erg behulpzaam, maar hebben het hele project ook enorm verrijkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

Sie waren nicht nur hilfreich, sondern sie haben das ganze Projekt um ein Vielfaches bereichert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Ze waren niet alleen erg behulpzaam, maar hebben het hele project ook enorm verrijkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

D'autres ont cherché : vielfaches k g v kgv kgv kleinstes gemeinsames vielfaches kleinstes gemeinschaftliches vielfaches multipel vielfach vielfach strukturierter satz vielfaches bereichert

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' vielfaches bereichert' ->

Date index: 2021-12-05