Vertaling van " stufenweises auslaufen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Auslaufen
vermorsing

auslaufen
een einde nemen

Zeitpunkt des Auslaufens des Terminkontrakts
afloopdatum van het future -contract

Auslaufen | Bluten
uitlopen | uitvloeien

ausbluten | auslaufen | bluten | Durchbluten
bloeden

Ein- und Auslaufen von Schiffen am Hafen beaufsichtigen
toezicht houden op de aankomst en het vertrek van schepen in havens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

bb) ihre Zugehörigkeit zu Berggebieten und benachteiligten Gebieten, in denen die Beihilfen stufenweise auslaufen.
b ter) hetzij hun integratie in de zones van de berggebieden en gebieden met handicaps die aangewezen zijn om niet meer in aanmerking te komen voor steun ("phasing out-zones"),

(a) gebietsbezogene Programme, konzipiert für landwirtschaftlich geprägte Gebiete, insbesondere in benachteiligten Gebieten und Berggebieten, sowie für Regionen, in denen die Beihilfen stufenweise auslaufen ,
(a) een gebiedsgericht programma voor de regionale landbouwgebieden en met name gebieden met handicaps, berg- en gebieden aangeduid voor de 'phasing out' van steun ;

bb) die zu Berggebieten und benachteiligten Gebieten gehören, in denen die Beihilfen stufenweise auslaufen.
b ter) hetzij gebieden die tot de 'phasing out'-zones voor steun behoren van de berggebieden en gebieden met handicaps;

bd) die zu Berggebieten und benachteiligten Gebieten gehören, in denen die Beihilfen stufenweise auslaufen.
b quinquies) hetzij gebieden die tot de 'phasing out'-zones behoren van de berggebieden en gebieden met handicaps.

(a) gebietsbezogene Programme, konzipiert für landwirtschaftlich geprägte Gebiete, insbesondere in benachteiligten Gebieten und Berggebieten, sowie für Regionen, in denen die Beihilfen stufenweise auslaufen,
(a) een gebiedsgericht programma voor de regionale landbouwgebieden en met name gebieden met handicaps, berg- en 'phasing out'-gebieden;