Traduction de « solcher raketentest äußerst bedauerlich » (Allemand → Néerlandais) :

Nach Auffassung der Europäischen Union wäre ein solcher Raketentest äußerst bedauerlich.
De Europese Unie is van mening dat die raketproef zeer betreurenswaardig zou zijn.

Die Berichterstatterin vertritt weiterhin eine sehr kritische Haltung, was die äußerst beschränkte Rolle betrifft, die das Europäische Parlament bei dem Abschluss solcher Abkommen spielt. Dies ist sehr bedauerlich, da dadurch das Demokratiedefizit zwischen den europäischen Organen und den Bürgern der EU noch verschärft wird.
Uw rapporteur blijft echter zeer kritisch over de zeer beperkte rol van het Europees Parlement bij het sluiten van dit soort overeenkomsten, hetgeen betreurenswaardig is en het democratisch tekort tussen de Europese instellingen en de Europese burgers vergroot.