Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van " sehr ernstes thema sprechen " (Duits → Nederlands) :

Kommissarin Jourová erklärte: „Die Kommission nimmt das Thema der Lebensmittelqualität und ungerechtfertigter Unterschiede sehr ernst und hat bereits eine Reihe konkreter Schritte unternommen, um dieses Problem anzugehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-11]

Commissaris Jourová: "De Commissie neemt de kwestie van voedselkwaliteit en ongerechtvaardige verschillen zeer ernstig en heeft al een reeks concrete stappen gezet om dit probleem aan te pakken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-11]

Die Alzheimer-Krankheit und andere Demenzerkrankungen sind für unsere Gesellschaft ein sehr ernstes Thema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

De ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementie zijn een zeer groot probleem voor de samenleving.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

– Herr Präsident, Menschenhandel ist ein sehr ernstes Thema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

- Mr President, human trafficking is a very serious issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

– (ET) Herr Präsident! Ich möchte über ein sehr praxisbezogenes, für mein Heimatland Estland jedoch sehr wichtiges Thema sprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

– (ET) Mijnheer de Voorzitter, ik zou een heel concreet onderwerp aan de orde willen stellen dat voor mijn land, Estland, echter van buitengewoon belang is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-13]

– Ich bin natürlich bereit, vom Thema der Vereinigten Staaten zu Kuba und der Frage von Herrn Posselt, die ein sehr ernstes Thema betrifft, überzugehen. Vielen Dank für Ihre Frage, Herr Posselt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

– (EN) Uiteraard ben ik bereid om van de Verenigde Staten naar de vraag van de heer Posselt aangaande Cuba over te gaan, dus dank voor uw vraag, mijnheer Posselt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

– (EL) Herr Präsident! Ich würde mir wünschen, dass wir über ein sehr ernstes Thema sprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

- (EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wilde over een heel serieus vraagstuk spreken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

Anderen hebben gezocht naar : ungerechtfertigter unterschiede sehr unterschiede sehr ernst nimmt das thema gesellschaft ein sehr ein sehr ernstes sehr ernstes thema ist ein sehr über ein sehr sehr wichtiges thema wichtiges thema sprechen ein sehr vom thema über ein sehr ernstes thema sprechen sehr ernstes thema sprechen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' sehr ernstes thema sprechen' ->

Date index: 2022-06-07