Traduction de « polnischer europaabgeordneter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

polnischer Ausschuß für Normung, Meßwesen und Qualitätskontrolle
Pools Comité voor Normalisering, Meting en Kwaliteitsbewaking

polnisches Kartellamt | AMO [Abbr.]
Pools anti-monopoliebureau | PAB [Abbr.]

polnische Anstalt für Privatisierung
Poolse Stichting voor Privatisering

Polnisch
Pools

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein polnischer Europaabgeordneter, der rechtskräftig verurteilt wird, wird nicht nur nach polnischem Recht bestraft, sondern verliert auch sein Mandat als Abgeordneter des Europäischen Parlaments.
Als een Pools Parlementslid veroordeeld wordt, dan wordt hij niet alleen gestraft onder de Poolse wet, maar dan verliest hij bovendien zijn zetel in het Europees Parlement.

Als polnischer Europaabgeordneter möchte ich gern allen Kolleginnen und Kollegen dafür danken.
Als Pools afgevaardigde wil ik al mijn collega’s hiervoor bedanken Ik dank u voor uw begripsvolle benadering van dit vraagstuk, dat vooral telers in mijn land treft.

Als Abgeordnete des Europäischen Parlaments repräsentieren polnische Europaabgeordnete nicht nur die Polen, sondern auch alle anderen Europäer.
Als leden van het Europees Parlement, vertegenwoordigen de Poolse Parlementsleden niet alleen Polen, maar ook alle Europeanen.

Viele Beobachter sowie Journalisten und ein polnischer Europaabgeordneter sind verhaftet worden.
Er zijn veel waarnemers gearresteerd, evenals journalisten en een Pools parlementslid.