Art. 41. § 1. Wenn ein Notaranwärter seit mindestens sechs Monaten seine Hauptberufstätigkeit nicht mehr in einer Notaramtsstube ausübt, löscht die Notarkammer seine Eintragung in der in Artikel 77 angeführten Tabelle.
Art. 41. § 1. Wanneer een kandidaat-notaris sedert ten minste zes maanden zijn voornaamste beroepsactiviteit niet meer in een notariskantoor uitoefent, wordt zijn inschrijving op het in artikel 77 bedoelde tableau door de kamer van notarissen weggelaten.