Traduction de « masterplan erstellt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ATM-Generalplan | ATM-Masterplan | europäischer Generalplan für das Flugverkehrsmanagement | europäischer Masterplan für das Flugverkehrsmanagement
ATM-masterplan | Europees masterplan inzake luchtverkeersbeveiliging

Maschinell erstellter Auszug | Maschinell erstelltes Kurzreferat
auto-abstract | machinaal samengesteld referaat

Masterplan für Flughafen erstellen
masterplan voor een luchthaven maken | masterplan voor een luchthaven opstellen

von Managern oder Managerinnen erstellte Entwürfe durchsehen
door managers gemaakte concepten nakijken | door managers opgestelde concepten reviseren | door managers gemaakte concepten reviseren | door managers opgestelde concepten nakijken

Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
Uit bezuinigingsoverwegingen worden in de vergaderzaal alleen de documenten beschikbaar gesteld die in de week vóór de vergadering zijn gemaakt.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Der Exekutivdirektor erstellt auf der Grundlage des S2R-Masterplans einen Entwurf des jährlichen Arbeitsplans und legt ihn dem Verwaltungsrat zur Annahme vor; der Arbeitsplan enthält auch eine detaillierte Planung der Forschungs- und Innovationstätigkeiten, der Verwaltungstätigkeiten sowie die entsprechenden Ausgabenschätzungen für die folgenden Jahre.
1. De uitvoerend directeur stelt, op basis van het masterplan S2R, een ontwerp van jaarlijks werkplan op en legt dat ter goedkeuring voor aan de raad van bestuur, met inbegrip van een gedetailleerd plan voor de onderzoeks- en innovatieactiviteiten, de administratieve werkzaamheden en de bijbehorende ramingen van de uitgaven voor het komende jaar.

Um die Raumfahrttechnologie weiterzuentwickeln, schlägt die Kommission vor, die öffentlichen Ausgaben in diesem Bereich aufzustocken, nachdem ein Masterplan erstellt wurde, der einen Überblick über sämtliche fehlende Technologien sowie die betroffenen Akteure gibt und einen Zeitplan für die Maßnahmen enthält.
Om de ruimtevaarttechnologie te ontwikkelen stelt de Commissie voor de overheidsuitgaven op dit gebied te verhogen, nadat een masterplan is opgesteld met een overzicht van alle ontbrekende technologieën, de betrokkenen en een tijdschema voor de maatregelen.