Die
s schließt sich ein wenig an die Diskussion an, die hier vorhin stattgefunden hat, wob
ei unsere Intention eine andere war, nämlich auch ein Signal zu setzen, dass – nachdem w
ir vor gar nicht so langer Zeit ein Mandat für Europol dahingehend beschlossen haben, dass es eine Agent
ur werden soll – in vielen kleinen E ...[+++]inzelbereichen nun Kompetenzen erweitert oder ausgedehnt werden.
Dit is in zekere zin een voortzetting van de discussie die we hier net hebben gevoerd, hoewel we een andere bedoeling hadden. We wilden namelijk een duidelijk geluid laten horen, we hadden niet zo lang geleden in een mandaat voor Europol gedefinieerd dat het een agentschap zou moeten worden, en nu willen we voor allerlei detailpunten de bevoegdheden uitbreiden.