Traduction de « irischer parlamentarier » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abgeordnetenstatut [ Statut der Abgeordneten | Statut der Parlamentarier | Statut der Senatoren ]
statuut van de afgevaardigden [ statuut van de Eerste-Kamerleden | statuut van de parlementsleden | statuut van de volksvertegenwoordigers ]

irischer Rechnungshof
generale thesaurie

Irisches Pfund | IEP [Abbr.]
Iers pond | IEP [Abbr.]

Irischer Whisky
Ierse whiskey

Irische See
Ierse Zee

Irisch
Iers

ausscheidender Parlamentarier
aftredend parlementslid

vorschlagender Parlamentarier
parlementslid dat de kandidat voordraagt

unterzeichneter Parlamentarier
parlementslid ondertekenaar

Parlamentarier [ Abgeordneter | Parlamentsmitglied ]
afgevaardigde [ parlementslid | senator | volksvertegenwoordiger ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vor den irischen Gerichten machte Herr Pringle, ein irischer Parlamentarier, geltend, die Änderung des AEUV durch einen Beschluss des Rates – und damit im Wege des vereinfachten Änderungsverfahrens – sei rechtswidrig.
Voor de Ierse rechterlijke instanties voert de heer Pringle, Iers parlementslid, aan dat de wijziging van het VWEU bij een besluit van de Raad – en dus middels de vereenvoudigde herzieningsprocedure – onwettig is.

Als irische Republikaner, die in der Tradition des Parlamentariers Bobby Sands stehen, bekennen wir uns zu einer Politik der Gleichheit, Gerechtigkeit und Freiheit.
Als Ierse republikeinen, in de traditie van parlementslid Bobby Sands, staan wij een politiek voor van gelijkheid, rechtvaardigheid en vrijheid.