Traduction de « guenstiges unternehmensumfeld » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

guenstiger Einfluss der vakuum- Desoxydierung auf die Mikroeinschluesse
gunstige invloed van vacuuem-desoxidatie op micro-insluitsels

Ausschuss zur Verbesserung und Vereinfachung des Unternehmensumfelds
comité voor de verbetering en vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat

Geschäftsumfeld | Rahmenbedingungen für Unternehmen | Unternehmensumfeld
ondernemingsklimaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auch wenn die Steigerung der Wettbewerbsfaehigkeit zunaechst Sache der Industrie selbst ist, kann die europaeische Union dazu beitragen, ein guenstiges Unternehmensumfeld zu schaffen.
De primaire verantwoordelijkheid voor het toegenomen concurrentievermogen ligt weliswaar bij de industrie zelf, toch kan de Europese Unie bijdragen tot het creëren van een gunstig ondernemingsklimaat.

Doch auch die Mitgliedstaaten und die EU spielen in diesem Prozess eine wichtige Rolle, denn sie muessen ein guenstiges Unternehmensumfeld schaffen.
Maar ook de Lid-Staten en de EU spelen in dit proces een belangrijke rol, omdat zij een gunstig ondernemingsklimaat moeten creëren.