Traduction de « gemeinsamer wpa-ausschuss » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

WPA-Ausschuss
EPO-comité

Gemeinsamer EWR-Ausschuss
Gemengd comité van de EER

Gemeinsamer EWR-Ausschuss [ Gemeinsamer EWR-Ausschuß ]
Gemengd Comité van de EER

gemeinsamer paritätischer Ausschuss
Gemeenschappelijke Paritaire Commissie

Gemeinsamer Beratender Ausschuss EWG-Mercosur
Raadgevend Comité EEG-Mercusor

Agrarausschuss (EU) [ Agrarausschuss EG | Agrarausschuß EG | Ausschuss für Verordnungsvorschriften Landwirtschaft | beratender Ausschuss Landwirtschaft | EG-Agrarausschuss | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss Landwirtschaft ]
EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]

Ad-hoc-Ausschuss [ Ad-hoc-Ausschuß | gemeinsamer Ausschuss ]
commissie ad hoc [ gemengde commissie ]

Gemeinsamer Ausschuss der Institute
Interinstitutencomité

Gemeinsamer Ausschuss für alle öffentlichen Dienste
Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mit dem Abkommen wird ebenfalls ein gemeinsamer WPA-Ausschuss eingerichtet, in dem die Vertragsparteien die im Rahmen der Partnerschaft anstehenden Frager erörtern können, sowie ein regionaler WPA-Fonds zur Finanzierung von Modernisierungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Steueranpassung.
Uit hoofde van de overeenkomst wordt ook een gezamenlijk EPO-comité opgezet dat de partijen de gelegenheid biedt om kwesties in het kader van het partnerschap te bespreken en te herzien, alsmede een regionaal EPO-fonds om moderniserings- en fiscale aanpassingsmaatregelen te financieren.

(2) Die Vertragsparteien legen gemeinsam Ort und Datum der einzelnen Sitzungen des WPA-Ausschusses fest.
2. Elke vergadering van het EPO-comité wordt op een gezamenlijk door de partijen besloten plaats en datum gehouden.

Der gemeinsame Entwicklungsausschuss wird als Unterausschuss des WPA-Ausschusses eingerichtet.
Het gezamenlijk ontwikkelingscomité wordt opgericht als een subcomité van het EPO-comité.

Der gemeinsame Entwicklungsausschuss kann dem WPA-Ausschuss Empfehlungen vorlegen, in denen Änderungen der Geschäftsordnung vorgeschlagen werden.
Het gezamenlijk ontwikkelingscomité kan aan het EPO-comité aanbevelingen doen waarin het wijzigingen van het reglement van orde voorstelt.

Der gemeinsame Entwicklungsausschuss berichtet dem WPA-Ausschuss.
Het gezamenlijk ontwikkelingscomité brengt verslag uit aan het EPO-comité.

(3) Der Vorsitz im WPA-Ausschuss auf Ministerebene wird von einem Vertreter der ESA-Vertragsstaaten und von einem Vertreter der Europäischen Union gemeinsam geführt.
3. Het EPO-comité op ministerieel niveau wordt gezamenlijk door een vertegenwoordiger van de overeenkomstsluitende OZA-staten en door een vertegenwoordiger van de Europese Unie (EU) voorgezeten.