Traduction de « flow sheet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Cash flow nach Steuern | Cash-flow
cash flow

Stylesheet-Computersprachen | XSL | Stylesheet-Sprachen | Style-Sheet-Sprachen
html-stijlblad | style sheet languages | CSS | stijlbladtalen

smoked sheets
gerookte vellen | smoked sheets

term sheet
lijst van de voorwaarden

Cash-flow
cash flow

Flow-Fluid-Gel
Flow Fluid gel

Peak flow | 1.Höchstwert des Ausatmungsstromes 2. Begriff der Lun
peak flow | hoogste uitademingssnelheid

Stopped-Flow-Verfahren
Stopped-flow methode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° ein flow sheet des Desinfektionssystems, auf dem die Stelle der Pumpen, Injektoren, Ventile,.ersichtlich ist,.;
4° een flow sheet van het ontsmettingsmiddel, waarbij de plaats van de pompen, injectoren, afsluiters in voorkomend geval wordt bepaald;

2° Verfahrensschemata (Process Flow Sheet) und/oder Schemata der entsprechenden chemischen Reaktionen, die ausreichend beweisen, dass der Stoff nicht durch das in der Anlage angewendete industrielle Verfahren erzeugt wird.
2° de " Process Flow Sheet" en/of de overeenstemmende chemische reacties die kunnen bewijzen dat de stof niet voortgebracht wordt door het in de inrichting uitgevoerde industrieel proces;

4° das in Artikel 14 erwähnte " Flow-sheet" .
4° de in artikel 14 bedoelde flow-sheet.

Jegliche Änderung des Flow-sheet, wenn sie ihrer Art wegen nicht direkt oder indirekt die Gefahren, Belästigungen oder Nachteile entgegen des Menschen oder der Umwelt erhöhen kann, wird in das in Artikel 10 § 2 des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung erwähnte Register eingetragen.
Elke wijziging van de flow-sheet wordt vermeld in het register bedoeld in artikel 10, § 2, van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning als ze geen rechtstreekse of onrechtstreekse verergering inhoudt van de risico's, hinder of nadelen voor de mens of het milieu.

Art. 14 - Alle Stellen, an denen Staubemissionen erfolgen, werden unter Beifügung ihrer eventuellen Bekämpfungsmittel in einem Schema des Zerkleinerungs - Siebungsverfahrens (Flow-sheet) angegeben, das dem technischen Beamten und dem mit der berwachung beauftragten Beamten zur Verfügung gestellt wird.
Art. 14. Alle punten waar zich stoffenemissies voordoen worden, samen met hun eventuele winningsmiddelen, vermeld op een schema van het vermaal- en zeefproces (flow-sheet) dat ter inzage ligt van de technisch ambtenaar en de toezichthoudend ambtenaar.