Vertaling van " erstes ida-programm " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dokumentenaustausch zwischen Verwaltungen | Gemeinschaftsaktion über Datenaustausch zwischen Verwaltungen | Programm Dokumentenaustausch zwischen Verwaltungen | IDA [Abbr.]
IDA-programma | programma voor de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein erstes IDA-Programm war 1995 angenommen worden und ist Ende 1997 ausgelaufen.
In 1995 werd een eerste IDA-programma aangenomen, dat eind 1997 is verstreken.

Die Empfehlungen des Programms IDA II lagen erst nach der Annahme des IDABC-Beschlusses vor.
De aanbevelingen van het IDA II-programma waren pas na de goedkeuring van het IDABC-besluit beschikbaar.

Das erste IDA-Programm wurde 1995 angenommen und ist Ende 1997 ausgelaufen.
In 1995 werd een eerste IDA-programma aangenomen, dat eind 1997 is verstreken.

Die erste Phase des Programms IDA (Interchange of Data between Administrations - Datenaustausch zwischen Verwaltungen) wurde 1995 durch den Beschluss 95/468/EG des Rates eingeleitet.
De eerste fase van het IDA-programma (gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten) werd in 1995 gelanceerd door middel van Besluit 95/468/EG.

Die erste Phase des Programms für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen (IDA) wurde 1995 durch den Beschluss des Rates 95/468/EG eingeleitet.
De eerste fase van het IDA-programma (gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten) ging in 1995 van start door middel van Beschikking van de Raad 95/468/EG.