Vertaling van " bündel harmonisierter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Harmonisiertes System | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | HS [Abbr.]
geharmoniseerd systeem | geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen | GS [Abbr.]

Bündel leerer Beutel | Bündel leerer Säcke
baal lege zakken

Bündel:Lichtbündel | Grundeinstellung des Bündels
begininstelling van de gedimde lichtbundel

harmonisierte Norm
geharmoniseerde norm

harmonisierter Gemeinschaftscode
geharmoniseerde communautaire code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch wird ein Bündel harmonisierter Aufsichtsregeln geschaffen, die unionsweit für die Banken gelten sollen und mit denen die einheitliche Anwendung der Basel-III-Anforderungen in allen Mitgliedstaaten sichergestellt werden soll.
Het pakket voorziet bovendien in één set van geharmoniseerde prudentiële voorschriften die in de gehele EU van toepassing zijn, zodat een uniforme toepassing van Bazel III in alle lidstaten gewaarborgd is.

Die Europäische Gemeinschaft verfügt seit dem 1. Januar 1992 ebenfalls über ein Bündel harmonisierter Sicherheitsanforderungen für seine Luftverkehrsunternehmen (Verordnung des Rates 3922/91).
Ook de Europese Gemeenschap heeft sedert 1 januari 1992 een geharmoniseerde reeks veiligheidsnormen voor haar maatschappijen (verordening van de Raad nr. 3922/91).

Die Vierte Gesellschaftsrechtsrichtlinie wurde 1978 mit dem Ziel erlassen, ein harmonisiertes Bündel von Anforderungen in Bezug auf das externe Berichtswesen aller Gesellschaften mit beschränkter Haftung in der EU festzulegen.
De vierde richtlijn vennootschapsrecht werd in 1978 aangenomen teneinde de voorschriften op het gebied van externe financiële verslaggeving voor alle vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid in de EU te harmoniseren.