Vertaling van " auskunftsersuchen abgelehnt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Auskunftsersuchen | Auskunftsverlangen | Einholung von Auskünften
verzoek om inlichtingen

generelles Auskunftsersuchen
algemeen verzoek | niet-specifiek verzoek

abgelehnter Asylbewerber
afgewezen asielzoeker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die zuständige Behörde teilt der ersuchenden Behörde die Gründe mit, aus denen ein Auskunftsersuchen abgelehnt wurde.
De bevoegde autoriteit deelt de verzoekende autoriteit mee op welke gronden zij het verzoek om inlichtingen afwijst.

Die belgische zuständige Behörde teilt der ersuchenden Behörde die Gründe mit, aus denen das Auskunftsersuchen abgelehnt wurde.
De Belgische bevoegde autoriteit deelt de verzoekende autoriteit mee op welke gronden zij het verzoek om inlichtingen afwijst.