Vertaling van "ehrenauszeichnungen nationale " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EU-Politik - nationale Politik [ Gemeinschaftspolitik/nationale Politik | nationale Politik/Gemeinschaftspolitik | nationale Politik - EU-Politik | nationale Politik - Politik der Europäischen Union | Politik der Europäischen Union - nationale Politik ]
EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]

EU-Recht - nationales Recht [ Gemeinschaftsrecht—nationales Recht | innerstaatliches Recht-Gemeinschaftsrecht | nationales Recht—Gemeinschaftsrecht | nationales Recht - Recht der Europäischen Union | Recht der Europäischen Union - nationales Recht ]
EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]

nationale Unabhängigkeit [ nationale Abhängigkeit | politische Unabhängigkeit ]
nationale onafhankelijkheid [ nationale afhankelijkheid | politieke onafhankelijkheid ]

nationaler Aktionsplan für die Beschäftigung | nationaler Beschäftigungsplan | nationaler beschäftigungspolitischer Aktionsplan | NAP [Abbr.]
nationaal actieplan voor de werkgelegenheid

Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der Durchführung der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft betraut sind | Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind | Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind | KAROLUS [Abbr.]
actieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt | actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt | KAROLUS [Abbr.]

nationale Arzneimittelaufsichtsbehörden | nationale Arzneimittelbehörden | nationale Aufsichtsbehörden
nationale regelgevende instanties

nationale Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung | nationale Grundsätze ordnungsmäßiger Rechnungslegung
nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes

nationales Zentralbüro der Internationalen Kriminalpolizeilichen Organisation | nationales Zentralbüro [ NZB ]
nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]

nationale Interessen vertreten
nationale belangen vertegenwoordigen

nationales Straßennetz
nationaal wegennet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Belgischen Staatsblatt vom 8hhhhqOktober 2002 auf der Seite 45364 muss der Titel « Nationale Orden » durch den Titel « Bürgerliche Ehrenauszeichnungen » ersetzt werden.
In het Belgisch Staatsblad van 8 oktober 2002 dient het opschrift « Nationale Orden » op bladzijde 45364, vervangen te worden door « Burgerlijke Eretekens ».

Im Belgischen Staatsblatt vom 4hhhhqJuli 2002, auf der Seite 30230, muss der Titel " Bürgerliche Ehrenauszeichnungen" durch den Titel " Nationale Orden" ersetzt werden.
In het Belgisch Staatsblad van 4 juli 2002, op bladzijde 30230, moet de titel " Burgerlijke eretekens" worden vervangen door de titel " Nationale Orden" .

Bürgerliche Ehrenauszeichnungen und nationale Orden
Burgerlijke eretekens en Nationale Orden

Im Belgischen Staatsblatt vom 27hhhhqFebruar 2001 auf der Seite 6188 sollte statt des Titels " Nationale Orden" der Titel " Bürgerliche Ehrenauszeichnungen" gelesen werden.
Op bladzijde 6188 van het Belgisch Staatsblad van 27 februari 2001 wordt de titel " Nationale Orden" vervangen door de woorden " Burgerlijke Eretekens" .

Im Belgischen Staatsblatt vom 13hhhhqFebruar 2001 auf der Seite 4050 sollte statt des Titels " Nationale Orden" der Titel " Bürgerliche Ehrenauszeichnungen" gelesen werden.
Op bladzijde 4050 van het Belgisch Staatsblad van 13 februari 2001 wordt de titel " Nationale Orden" vervangen door de woorden " Burgerlijke Eretekens" .