Vertaling van "egoismus reichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Auslaugung von alpha-reichen Abfällen
uitloging van afval dat veel alfastralers bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir möchten Ihnen gerne freundschaftlich die Hand reichen und unsere Hilfe beim Kampf gegen die Regierungen anbieten, die den nationalen Egoismus fördern und die Entwicklung und weitere Integration der europäischen Union durch ihren Egoismus verzögern.
Wij willen u vriendschappelijk de hand reiken en hulp bieden in de strijd tegen regeringen die nationaal egoïsme propageren en door hun nationale egoïsme de ontwikkeling en verdere integratie van de Europese Unie vertragen.

Wichtig ist, dass die Verschwendung in so vielen Ländern aufhört, denn Milliarden von Menschen sollten nicht unter den Folgen des Egoismus der reichen Länder leiden müssen.
Waar het om gaat is dat aan de verspilling van zoveel landen een einde moet komen, omdat miljarden inwoners van deze wereld geen enkele reden hebben om te lijden onder het egoïsme van rijke samenlevingen.

Nun haben wir aber auch den jüngsten britischen Vorschlag vor uns, der ein Musterbeispiel für den nationalen Egoismus der Großen und Reichen ist.
Toch ligt ook het recente Britse voorstel voor ons, dat een voorbeeld is van het nationale egoïsme van de grote rijke landen.

In ihren Politiken spiegelt sich doch einfach nur der Egoismus der Reichen wider.
Hun beleid is eenvoudigweg een uitdrukking van het egoïsme van de rijken.