Eine neue EG-Bauartzulassung ist jedoch erforderlich, wenn eine Änderung der Gerätebauart erfolgt und die betreffenden Einzelrichtlinien neue Bestimmungen enthalten.
In plaats daarvan kan er een nieuwe EG-modelgoedkeuring nodig zijn wanneer een model wordt gewijzigd en indien relevante richtlijnen nieuwe voorschriften invoeren.