Traduction de «ebene einsatzplanung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Einsatzplanung der Flugbesatzung
het inroosteren van stuurhutpersoneel

Einsatzplanung | operative Planung
operationele planning

Einsatzplanung der Kabinenbesatzung
het inroosteren van kajuitpersoneel

europäischer Kontenrahmen [ ESVG | europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der EU | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union ]
Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]

ebene Laufbahn
vlakke loopbaan

waagerechte Ebene
horizontaal vlak

geschädigte Ebene
geteisterd niveau

Ebene [ Flachland ]
vlakte

staatliche Planung [ Planung auf nationaler Ebene | staatlicher Plan ]
nationale planning [ nationaal plan ]

zu gesundheitsstrategischen Entscheidungen auf höchster Ebene beitragen
bijdragen aan strategische beslissingen inzake gezondheid op hoog niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CME 04 wird eine Krisenmanagementübung auf politisch-militärstrategischer Ebene sein und auch die Einsatzplanung auf strategischer Ebene umfassen.
CME 04 wordt een crisisbeheersingsoefening op politiek-militair strategisch niveau, inclusief operationele planning op strategisch niveau.

Leitet eines der europäischen Hauptquartiere auf strategischer Ebene die Einsatzplanung, so werden die nicht der EU angehörenden europäischen Bündnispartner als beitragende Länder ersucht, Offiziere zu diesem Hauptquartier zu entsenden.
Indien de operationele planning plaatsvindt bij één van de Europese hoofdkwartieren op strategisch niveau, zal de Europese bondgenoten die geen EU-lidstaten zijn als contribuanten worden verzocht om officieren bij dat hoofdkwartier te plaatsen.