Ferner würde mit der vorgeschlagenen Richtlinie der Grundsatz des Kostenbezugs eingeführt, d.h. die erhobenen Sicherheitsentgelte dürften die anfallenden Sicherheitskosten nicht überschreiten.
Voorts wordt met het richtlijnvoorstel het beginsel van kostengerelateerdheid ingevoerd, hetgeen betekent dat de beveiligingsheffingen niet hoger mogen zijn dan de gemaakte beveiligingskosten.