Traduction de «dürfte wettbewerb sogar förderlich » (Allemand → Néerlandais) :

Die Tätigkeiten der beiden Gesellschaften überschneiden sich nur geringfügig. Ihre Zusammenarbeit dürfte dem Wettbewerb sogar förderlich sein, da u.a. zusätzliche Vertriebsagenturen für die betroffenen Versicherungs- und Bankprodukte bereitgestellt werden.
De samenwerking tussen AMB en Commerzbank zal veeleer de mededinging versterken, onder meer doordat aanvullende afzetmogelijkheden worden gecreëerd voor de respectievelijke verzekerings- en bankproducten.

Ferner hat sich ENI verpflichtet, Kunden außerhalb Italiens beträchtliche Gasmengen anzubieten, was dem Wettbewerb auf den europäischen Gasmärkten förderlich sein dürfte.
ENI heeft zich er tevens toe verplicht aanzienlijke gasvolumes aan afnemers buiten Italië aan te bieden, hetgeen gunstig is voor de mededinging op de Europese gasmarkt.