Vertaling van "dürfen „sputnik-moment unserer " (Duits → Nederlands) :

Wir dürfen den „Sputnik-Moment unserer Generation“ nicht verstreichen lassen.
We mogen de ‘Spoetnik van onze generatie’ niet missen.

Er bezeichnete Innovation als den „Sputnik-Moment unserer Generation“.
Hij noemde bij die gelegenheid innovatie de “Spoetnik van onze generatie”.

– (PL) Wenn wir uns verpflichten, die Zukunft Europas zu errichten, dürfen wir nicht zulassen, dass historische Tatsachen verkannt oder das Gedenken an die tragischen Momente unserer Geschichte vernachlässigt werden.
− (PL) Als we willen bouwen aan een toekomst voor Europa, mogen we het negeren van historische feiten en het verwaarlozen van de nagedachtenis aan tragische momenten in onze geschiedenis niet toelaten.