Traduction de «délai d'un mois à compter » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 2 - In Artikel 9, § 3, Absatz 1 desselben Gesetzes wird in der französischen Fassung der Wortlaut " dans un délai d'un mois à dater de son envoi" durch den Wortlaut " dans un délai d'un mois à compter de la date d'effet de la notification de la demande, telle que calculée conformément à l'article 1bis, § 2," ersetzt.
Art. 2. In artikel 9, § 3, eerste lid, van dezelfde wet worden de woorden " binnen een termijn van één maand te rekenen vanaf het opsturen ervan" vervangen door de woorden " binnen een termijn van één maand te rekenen van de datum van uitwerking van de kennisgeving van de aanvraag, zoals berekend overeenkomstig artikel 1bis, § 2," .

Tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.“
Tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication”.