Traduction de «durchführung gesamten behandlung obliegt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Durchführung der gesamten Behandlung obliegt einem Önologen oder einem qualifizierten Techniker.
Alle behandelingen moeten worden uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van een oenoloog of een bevoegde technicus.

die Durchführung der Behandlung obliegt einem Önologen oder qualifizierten Techniker.
de behandeling moet worden uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van een oenoloog of een bevoegde technicus.

Die Durchführung der Behandlung obliegt einem Önologen oder einem qualifizierten Techniker.
De behandeling moet worden uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van een oenoloog of een bevoegde technicus.

Die Durchführung der Behandlung obliegt einem Önologen oder qualifizierten Techniker.
De behandeling moet worden uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van een oenoloog of een bevoegde technicus.

Die Durchführung der Behandlung obliegt einem Önologen oder qualifizierten Techniker.
de behandeling moet worden uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van een oenoloog of een bevoegde technicus.

Eines der Ziele des Vorschlags besteht darin, die Klarheit und Kohärenz der gesamten Durchführung der Politik der partnerschaftlichen Fischereiabkommen, die der Kommission obliegt, zu verbessern und die Entscheidungsprozesse zu vereinfachen.
Een van de doelstellingen van dit voorstel is de hele uitvoering van het beleid van de partnerschapsovereenkomsten inzake visserij, die een taak is van de Commissie, duidelijker en coherenter te maken en het besluitvormingsproces te stroomlijnen.

- Die Durchführung der Behandlung obliegt einem Önologen oder qualifizierten Techniker.
- de behandeling moet worden uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van een oenoloog of een bevoegde technicus.