Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2° eine einzige Durchfahrt ist erlaubt;
Autorisierter Zugriff
Berechtigter Zugriff
Erlaubte Höchstgeschwindigkeit
Erlaubter Interferenzpegel
Erlaubter Rauschpegel
Erlaubter Zugang
Erlaubter Zugriff
Parken erlaubt
Recht auf friedliche Durchfahrt
Vorbeifahren rechts oder links erlaubt

Vertaling van "durchfahrt erlaubt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
autorisierter Zugriff | berechtigter Zugriff | erlaubter Zugang | erlaubter Zugriff

bevoegde toegang


erlaubter Interferenzpegel | erlaubter Rauschpegel

toegelaten interferentieniveau | toelaatbaar interferentieniveau


erlaubte Höchstgeschwindigkeit

toegelaten maximumsnelheid


vorbeifahren rechts oder links erlaubt

rechts of links voorbijrijden toegelaten




Recht auf friedliche Durchfahrt

recht van onschuldige doorvaart
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1° einem Schiff die Fahrt zu erlauben, wenn seine Größe einschließlich der Ladung den in den Sonderregelungen bestimmten zulässigen Höchstmaßen für Schiffe nicht entspricht und daher bei Bauwerken keine sichere Durchfahrt erlaubt;

1° een vaartuig toe te laten te varen indien zijn afmetingen, met inbegrip van zijn lading, de maximale toegelaten afmetingen van de schepen, zoals bepaald in de bijzondere reglementen, niet naleven en dan ook de veilige doorvaart van kunstwerken, niet mogelijk maken;


Art. 2 - Die Durchfahrt der "Legend Boucles Bastogne" am 4. Februar 2018 wird unter folgenden Bedingungen erlaubt:

Art. 2. De doortocht van de « Legend Boucles de Bastogne » op 4 februari 2018 wordt gemachtigd tegen volgende voorwaarden :


6° Die Durchfahrt wird den Teilnehmern von 07: 00 bis 14: 00 Uhr erlaubt;

6° de doortocht van de deelnemers is toegelaten van 7 u 00 tot 14 u 00;


7° Höchstens eine Durchfahrt wird erlaubt;

7° er wordt maximum één doortocht toegelaten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1° Die Durchfahrt wird den Teilnehmern von 09:30 bis 23: 00 Uhr erlaubt;

1° de doortocht van deelnemers wordt toegelaten van 09u30 tot 23u00;


3. MÄRZ 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Genehmigung der Durchfahrt des Weges "La Clémentine" im Rahmen der "Spa Rally 2016" am 19. März 2016 Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Sondergesetzes vom 8. August 1980 zur Reform der Institutionen, Artikel 6 § 1 III 3°, abgeändert durch das Gesetz vom 8. August 1988; Aufgrund des Artikels 23 Absatz 2 des Dekrets vom 15. Juli 2008 über das Forstgesetzbuch; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Juli 2014 zur Festlegung der Verteilung der Zuständigkeiten unter die Minister und zur Regelung der Unterzeichnung der Urkunden der Regierung; Aufgrund des Erlass ...[+++]

3 MAART 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot machtiging van de doortocht van "Spa Rally 2016" in de "Clémentine" op 19 maart 2016 De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 6 § 1, III, 3°, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988; Gelet op artikel 23 juli, 2e lid, van het decreet van 15 juli 2008 betreffende het Boswetboek; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2014 tot vastlegging van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot regeling van de ondertekening van haar akten; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van ...[+++]


3° die Durchfahrt der öffentlichen Verkehrsmittel wird nur unter bestimmten Bedingungen erlaubt.

3° Het verkeer van het openbaar vervoer er slechts onder bepaalde voorwaarden toegelaten wordt.


Daher verstehe ich die jüngsten Bedenken in Israel angesichts der Durchfahrt von zwei iranischen Kriegsschiffen durch den Suezkanal auf ihrem Weg nach Syrien, was das erste Mal seit 1979 war, dass dies erlaubt wurde.

Ik begrijp daarom de bezorgdheid in Israël over het feit dat twee Iraanse oorlogsschepen door het Suezkanaal zijn gevaren, op weg naar Syrië, wat sinds 1979 niet meer was gebeurd.


2° eine einzige Durchfahrt ist erlaubt;

2° één enkele doortocht wordt toegelaten;


Art. 9 - § 1. Die allgemeinen Bedingungen für die Genehmigung abweichender Markierungen für Kraftfahrzeuge lauten wie folgt: 1° In einem Bereich, der in Anwendung des Gesetzes vom 12. Juli 1973 über die Erhaltung der Natur als Natura 2000-Gebiet vorgeschlagen oder bezeichnet wurde, sind die Durchfahrten von Abschnitten, die in den Anwendungsbereich von Artikel 26, Absatz 4 des Forstgesetzbuches fallen, untersagt; 2° eine einzige Durchfahrt ist erlaubt; 3° eine einzige Abfahrt einer motorisierten Veranstaltung pro Jahr und Gemeinde ...[+++]

Art. 9. § 1. De algemene voorwaarden voor de toestemming van afwijkende bewegwijzering voor motorvoertuigen zijn de volgende : 1° de doortochten in een goed voorgesteld of aangeduid als Natura 2000 site overeenkomstig de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud op gedeelten die onder artikel 26 vierde lid van het Boswetboek vallen, zijn verboden; 2° één enkele doortocht wordt toegelaten; 3° per jaar en per gemeente wordt één enkel vertrek van gemotoriseerde activiteit toegelaten; 4° de activiteit moet tussen negen uur en zeventien uur dertig plaatsvinden; 5° de organisator identificeert de deelnemer via een nummer voor een wagen of ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'durchfahrt erlaubt' ->

Date index: 2022-03-31
w