Traduction de «durch besten absichten inspiriert » (Allemand → Néerlandais) :

Obwohl sie durch die besten Absichten inspiriert wurden, glaube ich nicht, dass wir im Europäischen Parlament eine Regelung unterstützen sollten, die restriktiv und gegen eine einzelne Person gerichtet ist.
Ook al berustten ze op de beste intenties, ik ben van mening dat we als Europees Parlement een regel die beperkend is en gericht is op een individueel persoon niet moet steunen.

Sie verstehen es bestens, die Meinung der Weltöffentlichkeit durch gespielte Mäßigung und Heuchelei friedlicher Absichten zu manipulieren.
Zij weten precies hoe zij de wereldopinie moeten manipuleren, met geveinsde matiging en valse verklaringen over hun vredelievende bedoelingen.