Vertaling van "direktor direktion personalauswahl bezeichneten " (Duits → Nederlands) :

Art. 13 - Die Prüfungen werden von dem durch den Direktor der Direktion Personalauswahl bezeichneten Personal überwacht.
Art. 13. De door de directeur van de Directie Selectie aangewezen personeelsleden worden belast met het toezicht van de proef.

Art. 19 - Die Vollmachten, die dem Direktor der Direktion Personalauswahl auf der Grundlage des vorliegenden Erlasses übertragen werden, werden während der Dauer seiner Abwesenheit oder Verhinderung auf den von ihm zu diesem Zweck bezeichneten Bediensteten der Stufe A der Direktion übertragen oder in Ermangelung einer solchen Bezeichnung auf den Generalinspektor der Abteilung Humanressourcen.
Art. 19. De delegaties toegekend aan de directeur van de Directie Selectie krachtens dit besluit worden tijdens de duur van zijn afwezigheid of verhindering toegekend aan het door hem daartoe aangewezen personeelslid van niveau A van de Directie of, bij gebrek aan een dergelijke aanwijzing, aan de inspecteur-generaal van het Departement Beheer Human Resources.

Art. 9 - Jedem Prüfungsausschuss kann ein Sekretär zugeteilt werden, der durch den Direktor der Direktion Personalauswahl bezeichnet wird.
Art. 9. Elke jury kan worden bijgestaan door een secretaris aangewezen door de directeur van de Directie Selectie.

Unter bestimmten Umständen, insbesondere während des Zeitraums vom 15. Juli bis zum 15. August, wird die Frist vom Direktor der Direktion Personalauswahl des Öffentlichen Dienstes der Wallonie um fünfzehn Tage verlängert.
De termijn wordt onder bepaalde omstandigheden en met name gedurende de periode tussen 15 juli en 15 augustus door de directeur van de Directie Selectie van de Waalse Overheidsdienst met vijftien dagen verlengd.