Vertaling van "diplomaten proaktive " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Steuerbefreiungen für Diplomaten | Steuerprivilegien für Diplomaten
diplomatieke voorrechten

proaktive Untersuchung
proactieve recherche

proaktiv
proactief

Eigeninitiative ergreifen | proaktiv denken
proactief denken

aktive Politik | gezielte Politik | proaktive Politik
actief beleid | proactief beleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. betont, dass es die Glaubwürdigkeit der EU auf internationaler Ebene stärken könnte, wenn ihre Diplomaten eine proaktive und unabhängige Haltung gegenüber Kuba einnehmen würden; fordert Kuba auf, dem Abkommen von Cotonou beizutreten, ohne vorherige Bedingungen zu stellen;
7. onderstreept dat een voortvarende en onafhankelijke koers van de EU-diplomatie tegenover Cuba een bijdrage zou kunnen leveren aan haar geloofwaardigheid op het internationale toneel en verzoekt om toetreding van Cuba tot de Overeenkomst van Cotonou zonder dat vooraf voorwaarden worden gesteld;