Auf Gemeinschaftsebene dient der Transitverkehr ebenfalls als ausgezeichnetes Beispiel dafür, daß die Differenziertheit der Verwaltungsbehörden nicht ausreicht, um dem Charakter des Risikos gerecht zu werden.
Ook op communautair niveau is het douanevervoer een uitstekend voorbeeld van het gebrek aan overeenstemming tussen de technische uitrusting van de administratieve autoriteiten en het karakter van de risico's.