Vertaling van "dichte gegenseitigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

optische Dichte | photographische Dichte | visuelle optische Dichte
optische dichtheid | zwarting

bestmögliche Dichte | Dichte | optimale Dichte
dichtheid | optimale dichtheid

Euro-Arabische Konvention zur gegenseitigen Förderung und zum gegenseitigen Schutz von Investitionen
Europees-Arabische overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen

Dichte
dichtheid

relative Dichte
relatieve dichtheid

Polyethylen hoher Dichte
polyethyleen met hoge dichtheid

Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung [ Rechtssache „Cassis de Dijon ]
beginsel van wederzijdse erkenning [ Cassis-van-Dijon-zaak ]

Dichte von Flüssigkeiten messen
dichtheid van vloeistoffen meten

Dichte von gemahlenem Kakao analysieren
dichtheid van gemalen cacao analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Angesichts der Dichte und gegenseitigen Abhängigkeit des Luftverkehrsnetzes in Europa müssen Sicherheitsfragen auf europäischer Ebene angesprochen werden.
Gezien de dichtheid en onderlinge afhankelijkheid van het Europese luchtvaartnet, moeten veiligheidsproblemen op Europees niveau worden aangepakt.

Ein dichtes Netz von beinahe 100 Unterausschüssen ermöglicht einen regelmäßigen und intensiven Austausch über alle Fragen von gemeinsamem Interesse, von Regierungsführung und Demokratie bis hin zu Verkehr und Gesundheitsreformen, was zur Stärkung des Vertrauens und zum besseren gegenseitigen Kennenlernen beiträgt.
Een dicht netwerk van bijna 100 subcomités maakt het mogelijk regelmatig en diepgaand van gedachten te wisselen over alle onderwerpen van gemeenschappelijk belang, gaande van bestuur en democratie tot vervoer en hervorming van de gezondheidssector, en draagt bij tot versterkt vertrouwen en wederzijdse kennis.