Vertaling van "deren arbeitslose kein arbeitslosengeld " (Duits → Nederlands) :

7° die Perioden, im Laufe deren der Arbeitslose kein Arbeitslosengeld in Anwendung der Artikel 80bis 88 des vorerwähnten Königlichen Erlasses vom 25. November 1991 bezogen hat;
7° de periodes waarin de werkloze geen werkloosheidsuitkering heeft genoten overeenkomstig de artikelen 80 tot 88 van bovenvermeld koninklijk besluit van 25 november 1991;

5° Arbeitslose, deren Empfangsberechtigung für Arbeitslosengeld in Anwendung der Artikel 80 bis 88 des Königlichen Erlasses vom 25. November 1991 zur Regelung der Arbeitslosigkeit vorübergehend eingestellt wurde;
5° de werklozen van wie het recht op werkloosheidsuitkeringen geschorst is overeenkomstig de artikelen 80 tot 88 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering;