Vertaling van " „schwerpunktländer vorzulegen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Nicht Schwerpunktland
niet-concentratieland

Schwerpunktland
concentratieland | programmaland

die Beschwerde ist ohne sachliche Stellungnahme ... vorzulegen
het beroep moet (onverwijld) worden voorgelegd (aan de kamer van beroep), zonder oordeel over de gronden daarvan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

fordert die Kommission auf, konkrete Leitlinien zur Auswahl der „Schwerpunktländer“ vorzulegen sowie die gewünschten Effekte der geplanten Maßnahmen darzulegen und zu erläutern, wie sie erreicht werden können;
13. verzoekt de Commissie met concrete richtlijnen te komen over de selectie van “focuslanden” alsook uit te leggen welk effect wordt verwacht van de geplande maatregelen en hoe deze kunnen worden gerealiseerd;