Vertaling van " überaus negativen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Option der Emissionsreduzierung zu negativen Kosten | Reduzierungsoption mit negativen Kosten
emissiereductieoptie met negatieve kosten

automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen

automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge | automatischer Abbau der Währungsabweichungen
automatische afbraak van de monetaire afwijkingen | automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zum Beispiel hat die Verlangsamung der deutschen Wirtschaft einen negativen Effekt auf die polnische Wirtschaft, und der Grund dafür ist, dass Deutschland einer von Polens überaus wichtigen Exportpartnern ist.
Zo heeft de vertraging van de Duitse economie bijvoorbeeld een negatieve uitwerking op de Poolse economie omdat Duitsland een van de belangrijkste exportpartners van Polen is.

Die illegale Ausbeutung von Arbeitsmigranten muss bekämpft und angeprangert werden, die Schuldigen müssen benannt und für die sich ergebenden überaus negativen Folgen zur Rechenschaft gezogen werden.
Wanneer er sprake is van illegale uitbuiting van migrerende werknemers, moet ook dit uitgeroeid worden en onder de aandacht worden gebracht. Vervolgens moeten de schuldigen met naam en toenaam genoemd worden, vanwege de zeer negatieve effecten die dit heeft.

Ich war enttäuscht über den Bericht der Kommission, nicht zuletzt wegen der überaus negativen Haltung gegenüber der Luftfahrt.
Ik was teleurgesteld over het verslag van de Commissie, niet in de laatste plaats omdat het zo negatief was ten aanzien van de luchtvaart. Helaas werd dit nog versterkt door de rapporteur.