Die Annahme des Maßnahmenpakets ERIKA-I und die Fortschritte beim Paket ERIKA-II stellen eine entscheidende Etappe auf dem Weg zu wirksamen Regeln für verstärkte Sicherheit im Seeverkehr und zur Bekämpfung der Ölpestgefahr durch Seeunfälle dar.
De aanname van het maatregelenpakket in ERIKA I en de vorderingen die gemaakt zijn met het ERIKA II-pakket zijn een belangrijke stap op de weg van de invoering van doeltreffende regels ter verhoging van de maritieme veiligheid en bestrijding van het gevaar van verontreiniging van de kust met olie als gevolg van scheepsrampen.