Ohne eine rechtlich annehmbare Rechtfertigung würden die bestehenden Genehmigungen zur Ausübung von Nebentätigkeiten automatisch zurückgenommen und werde ein allgemeines Verbot der Ämterhäufung auferlegt für alle betroffenen Offiziere, die keine Zurdispositionstellung beantragten.
Zonder een rechtens aanvaardbare verantwoording worden de bestaande machtigingen tot het uitoefenen van nevenactiviteiten automatisch ingetrokken en wordt een algemeen cumulatieverbod opgelegd voor alle betrokken officieren die geen indisponibiliteitstelling aanvragen.