Traduction de « zwischenbewertung jedes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Person, die jede Gewähr für Unabhängigkeit bietet
persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt

Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden

relative Standardabweichung der Wiederfindungsraten für jede einzelne Konzentrationsstufe
relatieve standaardafwijking voor elk opwerkingsniveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Für die Zwischenbewertung wurden für jedes Programm technische Bewertungs gruppen eingesetzt.
Voor de tussentijdse evaluatie is voor ieder programma een evaluatiewerkgroep opgericht.

Die Zwischenbewertung jedes Programms sollte die Fortschritte angeben, die bei der Verfolgung der gemeinsamen Ziele der Programme erreicht wurden, so dass man über eine „Anzeigetafel“ für die Programme verfügt.
Bij de tussentijdse evaluatie van elk programma dienen de vorderingen te worden aangegeven die bij het nastreven van de gemeenschappelijke doelstellingen zijn gemaakt, zodat men beschikt over een "scorebord" voor alle programma's.

Bei der Zwischenbewertung jedes Programms sollten die Fortschritte angegeben werden, die bei der Verfolgung der gemeinsamen Ziele der Programme erreicht wurden, so dass eine "Anzeigetafel" für die Programme verfügbar ist.
De evaluatie van elk programma die halverwege de periode plaatsvindt, behelst de vooruitgang die bij het nastreven van de gemeenschappelijke doelstellingen van de programma's is bereikt, teneinde over een "scorebord" voor de programma's te beschikken.