Die in Artikel 7 erwähnten Zuschüsse werden ggf. durch die Wallonische Gesellschaft je nach den von dem Referenten tatsächlich geleisteten Monaten und je nach der Anzahl der betreuten Haushalte zurückerstattet.
De subsidies bedoeld in artikel 7 worden, in voorkomend geval, door de maatschappij aan de " Société wallonne" terugbetaald, naargelang van de maanden die effectief gepresteerd worden door de referent en volgens het aantal begeleide gezinnen.