Traduction de « zulagen getroffenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gehälter, Zulagen und Vergütungen
administratie salarissen en toelagen

Zuwendungen in bar:-periodische Zahlungen(z.B.Renten,Zulagen)
periodieke uitkeringen(bij voorbeeld renten,toelagen)

individuelle Zulagen
individuele vaste bedragen

Formular zur Beantragung von Zulagen
formulier voor de aanvraag om uitkeringen

Antrag auf Zulagen
aanvraag van uitkeringen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. nimmt zur Kenntnis, dass die Prüfung des Rechnungshofs ergeben hat, dass die vom Datenschutzbeauftragten 2010 zur Verbesserung der Verwaltung der Zulagen getroffenen Maßnahmen wirksam waren; fordert den Datenschutzbeauftragen auf, seine Leistungsniveaus weiter zu überwachen und zu verbessern;
5. wijst erop dat de controle van de Rekenkamer aangetoond heeft dat de door de Toezichthouder in 2010 getroffen maatregelen ter verbetering van het vergoedingenbeheer effectief zijn geweest; vraagt de Toezichthouder om door te gaan met het toezicht op en de verbetering van het prestatieniveau;