Traduction de « zugänglichkeit erarbeitet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

barrierefreier Zugang | Barrierefreiheit | elektronische Zugänglichkeit | E-Zugänglichkeit
e-toegankelijkheid

Cashflow [ Bruttoertragsziffer | Bruttospanne der Eigenfinanzierung | Kapitalfluss aus Umsatz | verfügbar erarbeitete Mittel ]
cashflow

erarbeitete Frucht
vrucht van nijverheid

internationales Symbol der Zugänglichkeit
internationaal symbool van toegankelijkheid

Zugänglichkeit
toegankelijkheid

Zugang zu Gebäuden | Zugänglichkeit von Gebäuden
toegankelijkheid van gebouwen

Barrierefreiheit | Zugänglichkeit
toegankelijkheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Für Menschen mit Behinderungen wurden verschiedene Pläne in den Bereichen Bildung, Beschäftigung und Zugänglichkeit vorgelegt, die gemeinsam mit Behindertenorganisationen erarbeitet wurden.
Voor gehandicapten zijn er verscheidene plannen op het gebied van onderwijs, werkgelegenheid en toegankelijkheid opgesteld in overleg met hun belangenorganisaties.

Turku hat ein umfassendes Programm zur Verbesserung der Zugänglichkeit erarbeitet, das unter breiter Einbeziehung von Menschen mit Behinderungen als effiziente Strategie für ein kleineres historisches Zentrum mit schwierigen Bedingungen für die Zugänglichkeit, insbesondere in der bebauten Umwelt, konzipiert worden ist.
Turku heeft in nauwe samenwerking met gehandicapten een omvangrijk toegankelijkheidsprogramma opgezet dat doeltreffend werkt voor een kleinere historische stad waar de toegankelijkheid problemen oplevert, met name in de bebouwde omgeving.

Im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie über die Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems erarbeitet die Kommission eine technische Spezifikation zur Verbesserung der Zugänglichkeit der öffentlichen Räume der Schienenverkehrsinfrastruktur für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
In het kader van de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem is de Commissie nu bezig met het uitwerken van technische specificaties die erop gericht zijn de openbare ruimten van de infrastructuur van de spoorwegen beter toegankelijk te maken voor mensen met een beperkte mobiliteit.