Traduction de « zucht entstehenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Systeme für die Kultivierung von Schalentieren | Systeme für die Zucht von Schalentieren | Systeme für die Kultivierung von Meeresfrüchten | Systeme für die Zucht von Meeresfrüchten
kweeksystemen voor schelpdieren

mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft
meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij | INFO 2000 [Abbr.]

Klausel der entstehenden Industrien | Klausel der im Aufbau begriffenen Industriezweige | Schutzklausel neue Industriezweige | sogenannte Klausel für neue Industrien
clausule van de nieuwe industrieën

die nach der Lieferung entstehenden Kosten
kosten die ontstaan na de levering

Zucht
kweek

Reproduktionsmethoden in Aquakulturen | Zucht in Aquakulturen
voortplantingstechnieken op het gebied van aquacultuur

Hygienemaßnahmen für die Zucht in Aquakulturen
sanitaire maatregelen voor kweek in aquacultuur

Zucht- und Austauschprogramm
kweek- en uitwisselingsprogramma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° die Verringerung der bei der Zucht entstehenden Emissionen in die Atmosphäre (Art. 8 § 3);
1° de vermindering van uitstoot afkomstig van de pluimveeteelt (artikel 8, § 3);