Traduction de « zollabfertigung anfallenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

beim Schornsteinfegen anfallenden Ruß entsorgen
roet na het vegen opruimen | roet na het vegen verwijderen

routinemäßig anfallenden Abfall handhaben
dagelijks afval beheren

Zollabfertigung
vrijdom van douanerechten

Zollabfertigung der Postsendungen | Zollkontrolle der Postsendungen | Zollprüfung der Postsendungen
douanecontrole van de postzendingen | douaneonderzoek van de postzendingen

Kosten und Gebühren der Einlagerung unter Zollverschluss, Lagerkosten, Gebühren für die Entnahme aus dem Zollager (Zollabfertigung)
entrepotkosten en -rechten, pakhuiskosten, inklaring

Vereinfachung der Zollformalitäten [ Erleichterung der Zollabfertigung | Vereinfachung der Zollkontrollen ]
vereenvoudiging van de formaliteiten [ vereenvoudiging van de controles ]

Zollformalität [ Verzollung | Zollabfertigung | zollamtliche Abfertigung | Zollanmeldung | Zollinhaltserklärung ]
douaneformaliteit [ douaneprocedure | douaneverklaring | inklaring | uitklaring ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese CIF-Preise wurden um die bei der Zollabfertigung anfallenden Kosten, d. h. den Zoll selbst sowie nach der Einfuhr anfallende Kosten, berichtigt.
Die cif-prijzen werden aangepast teneinde rekening te houden met kosten voor de douaneafhandeling, namelijk douanerechten en de kosten na invoer.