Traduction de « zentralregierung wahrnimmt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zentralregierung | Zentralstaat
centrale overheid

Stelle der Zentralregierung
centraal overheidsorgaan | instelling van de centrale overheid

Mitgliedstaat, der den Vorsitz im Rat wahrnimmt | Mitgliedstaat, der im Rat den Vorsitz innehat
lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt | lidstaat welke het voorzitterschap van de Raad uitoefent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission kann nach Anhörung der Zentralregierung und - im Falle von Bosnien und Herzegowina - des Hohen Vertreters, sofern er Funktionen der Zentralregierung wahrnimmt, einseitig beschließen, die von Kommunalverwaltungen oder regionalen Körperschaften vorgeschlagenen Programme und Kooperationsmaßnahmen im Sinne des Artikels 4 zu fördern.
De Commissie kan, in overleg met de centrale regering en, in het geval van BosniëHerzegovina, met de Hoge Vertegenwoordiger indien hij functies van de centrale regering uitoefent, besluiten een bijdrage te leveren aan de in artikel 4 bedoelde, door gemeenten of regionale lichamen ingediende programma's en samenwerkingsprojecten.