Vertaling van " weltwarenhandel " (Duits → Nederlands) :

Für diese Berechnung werden die neuesten verfügbaren offiziellen Daten der WTO über führende Exportwirtschaften des Weltwarenhandels (ohne Intra-EU-Handel) verwendet.
Voor de berekening wordt gebruikgemaakt van de meest recente officiële WTO-gegevens over leidende exporteurs in de mondiale handel in goederen (met uitzondering van de intra-Unie-handel).

Auf das Land entfallen derzeit etwa 11 % des Weltwarenhandels.
Het land is nu goed voor ongeveer 11% van de wereldhandel in goederen.

China ist mit einem Anteil von etwa 11 % am Weltwarenhandel der größte Ausführer überhaupt.
China is de grootste exporteur in de wereldeconomie en is goed voor ongeveer 11% van de wereldhandel in goederen.

B. in der Erwägung, dass der Weltwarenhandel 2009 voraussichtlich um 17% zurückgehen wird, während Investitionen in Handel und Infrastrukturen infolge der Kreditklemme ins Stocken geraten, und in der Erwägung, dass die am wenigsten entwickelten Länder von der Krise besonders schwer getroffen wurden,
B. overwegende dat de wereldhandel in goederen in 2009 naar verwachting met 17% zal afnemen, terwijl de investeringen in handel en infrastructuur teruglopen als gevolg van de kredietschaarste en overwegende dat het de minst ontwikkelde landen zijn die bijzonder hard door de crisis werden getroffen,