Traduction de « waage normale » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

öffentliche Waage
openbare waag

Waage
weegtoestel

Waage mit mehreren Wägebereichen
werktuig met meerdere weegbereiken

Waage mit einem Wägebereich
werktuig met één weegbereik

Zigaretten-Waage
sigarettenweegtoestel

Standarddosis | normale Dosierung
standaarddosis | gebruikelijke hoeveelheid

normale Mehrwertsteuerregelung
normale regeling van de belasting

Reposition | Rückverlagerung in normale anatom. Lage
reductie | scheikundige herleiding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8.3. Die in den Nummern 8.1 und 8.2 festgelegten Anforderungen müssen für eine im Hinblick auf die beabsichtigte Verwendung der Waage normale Zeit dauerhaft erfüllt sein.
8.3. Aan de eisen van de punten 8.1 en 8.2 moet permanent worden voldaan gedurende een normale tijdsperiode gezien het beoogde gebruik van deze werktuigen.

8.3. Die in den Nummern 8.1 und 8.2 festgelegten Anforderungen müssen für eine im Hinblick auf die beabsichtigte Verwendung oder eine Verwendung der Waage, die nach vernünftigem Ermessen vorhersehbar ist, normale Zeit dauerhaft erfüllt sein.
8.3. Aan de eisen van de punten 8.1 en 8.2 moet permanent worden voldaan gedurende een normale tijdsperiode gezien het beoogde of redelijkerwijs te verwachten gebruik van deze werktuigen.

Die in den Abschnitten 8.1 und 8.2 festgelegten Anforderungen müssen für eine im Hinblick auf die beabsichtigte Verwendung der Waage normale Zeit dauerhaft erfuellt sein.
Aan de eisen van de punten 8.1 en 8.2 moet permanent worden voldaan gedurende een normale tijdsperiode gezien het beoogde gebruik van deze werktuigen.