Ein weiterer wichtiger Punkt ist darin zu sehen, dass nicht nur von der Visumpflicht gesprochen wird, sondern von allen Verfahren, die die Freizügigkeit behindern.
Een ander belangrijk punt is dat in het verslag niet alleen sprake is van de visumplicht, maar ook van andersoortige procedures die een belemmering van het vrije verkeer zouden kunnen opleveren.
