Vertaling van " vierten weltfrauenkonferenz 1995 in peking festgelegten zwölf kritischen " (Duits → Nederlands) :

In ihrem Bericht nennt die Präsidentschaft jedoch auch die Herausforderungen, die noch zu bewältigen sind, und Frau Gröner hat soeben einige angeführt, die sich auf die von der Vierten Weltfrauenkonferenz 1995 in Peking festgelegten zwölf kritischen Bereiche beziehen.
Niettemin vermeldt het voorzitterschap in zijn verslag ook de uitdagingen waarop nog een antwoord gevonden moet worden - mevrouw Gröner heeft er enkele genoemd welke betrekking hebben op de twaalf actiegebieden die tijdens de vierde wereldvrouwenconferentie in Beijing in 1995 zijn vastgesteld.

- unter Hinweis auf die Schlußerklärung und die Aktionsplattform der Vierten Weltfrauenkonferenz der UN im September 1995 in Peking, insbesondere den kritischen Problembereich D,
- gezien de verklaring en het actieplatform van de vierde VN-Wereldvrouwenconferentie in Peking (september 1995), met name het bijzonder probleemgebied D,